Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

С русского на:
Коми
С языка коми на:
Русский

гӧлӧсыс сылӧн муркакыліс менам жырйын быттьӧ зэр бӧрын ылыстчысь гым

Толкование Перевод

1 муркакывны

неперех.
1) издавать глухой треск, хруст; хрустеть (от оседания);
лызь улын лымйыс муркакылӧ — под лыжами хрустит снег;
сісь керка муркакыліс — гнилой дом потрескивал, оседая;

см. мутшкакывны
2) рокотать;
гӧлӧсыс сылӧн муркакыліс менам жырйын быттьӧ зэр бӧрын ылыстчысь гым — его голос рокотал в моей комнате как отдалённый гром после дождя

Коми-русский словарь > муркакывны

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное